ENTREVISTA EXPLOSIVA CON EL BIÓLOGO Y VIRÓLOGO ALEMÁN, EL DR STEFAN LANKA

http://www.facebook.com/groups/Amigos.de.Hamer/328051827271975/

Laclo Tibato : (26/06/2012)
subió un archivo.

ENTREVISTA EXPLOSIVA CON EL BIÓLOGO Y VIRÓLOGO ALEMÁN, EL DR STEFAN LANKA.
Discúlpenme de antemano por las imprecisiones, la torpeza de la traducción, las faltas de ortografía, de tiempo de verbos, las malas locuciones….. es que fue bastante difícil traducir esta entrevista que ya era una traducción del alemán al francés y que tenia algunas frases raras… 😀 Además no es mi oficio… muy lejos…..
Lo siento por el franñol… Si alguien quiere corregirlo, adelante ! Gracias por su comprensión.
Laclo Tibato.

Una pequeñita parte para ponerles el agua en la boca 🙂
“”Nos desacostumbraron a utilizar nuestra razón. Este es el verdadero peligro o la catástrofe. La política y los medios de comunicación se permiten hacernos espejear todo, por ejemplo que aves migratorias se contaminaron en Asia con un virus muy peligroso hasta mortal. Luego, estas aves enfermas a morir van a volar durante varias semanas y a hacer trayectos de varios millares de kilómetros y luego infectan en Rumania, en Turquía, en Grecia y en otro lugares, a pollos, gansos y otras aves de corral con los cuales no tenían contacto y los cuales enferman y mueren en menos tiempo que canta un gallo. Pero las aves migratorias no enferman y no mueren sino que continúan su trayecto durante semanas. Y todavía, durante millares de kilómetros. El que cree esto va a creer también que los bebés son traídos por las cigüeñas. En efecto, la mayoría de la población alemana cree que la gripe aviar representa un peligro real.””
ENTREVISTA STEFAN LANKA (H5N1-SIDA).docx